也不是毫无线索,
cause me and you were like a crew,
因为我和你就是最佳拍档,
I was like your sidekick,
我就像你的亲密战友,
you gone either wanna fight me when I get off this ******* mic,
当我想要离开舞台 你也是想要一起来抗争,
or you go hug me,
或是你要来拥抱我,
but I’m not an option, there‘s nothing else I can do cause…,
但我别无选择 我已穷途末路 因为...”
流利的英文从姜健的嘴里念出来没有丝毫的停滞,英文这方面姜健可是练了好久,这首歌姜健在高中时听到就留下了深刻的印象。
姆爷的舞台也一直感染着姜健,那种在许多人面前唱自己喜欢的歌的感觉。
“I’m about to lose my mind,
我已濒临崩溃边缘了,
you’ve been gone for so long,
你离开太久了,
I’m running out of time,
我所剩时间已经不多,
I need a doctor,call me a doctor,
我需要医生 给我叫个医生,
I need a doctor, doctor,
我需要个医生,
to bring me back to life,
来让我起死回生。”
龚文旎的副歌部分和姜健的rap完美的穿插,两人虽然音色和姆爷与天空姐有很大的差别。
但在这首歌的演绎上,两人都唱出了自己的特色,丝毫不逊色于那场在格莱美上的演唱。
“It hurts when I see you struggle,
看你挣扎时我也有锥心之痛,
you come to me with ideas,
你为我带来不少灵感,
you say there just pieces so I’m puzzled,
你说这不过冰山一角,于是我困惑了,
cause the **** I hear is crazy,
因为我听到的简直是疯言疯语,
but your either getting lazy or you don’t believe in you no more,
但你也渐渐开始自暴自弃起来 或是你不再相信自己的能力,
seems like your own opinions, not one you can form,
似乎你的决定都不是你dú • lì 制定的,
can’t make a decision you keep questioning yourself,
做不出个决定 你不断问自己,
second guessing and it’s almost like your begging for my help,
第三个猜想 几乎你都在求我帮你忙,
like I’m your leader,
就好像我是你的领袖,
your supposed to ******* be my mentor,
可你才是我的导师啊,
I can endure no more,
我再也受不了了,
I demand you remember who you are,
我要你记得自己到底是谁,
it was YOU, who believed in me,
你!那个坚定不移信任我的你,
when everyone was telling you don’t sign me,
大伙都劝你别签下我 但你一意孤行,
everyone at the ******* label, lets tell the truth,
每个人都岌岌可危 让我告诉你真相,
you risked your career for me,
为了我你冒着事业被毁掉的危险,
I know it as well as you,
我同你一样清楚明白,
本章未完,请点击下一页继续阅读